Privacidade sem letras miúdas.

1. O que coletamos

• Candidaturas: nome, email, país, área de interesse, link de portfólio e o texto que a pessoa decidir enviar.
• Diagnóstico comercial: respostas categóricas como necessidade, urgência, faixa de investimento e porte da empresa. O stream analítico não conserva texto livre do visitante.
• Atribuição: fonte, mídia, campanha, conteúdo, termo e landing quando chegam por parâmetros de campanha.
• Google Analytics 4 (GA4): estatísticas de uso e sessão, localização geográfica aproximada e informações do navegador e dispositivo. Não enviamos ao GA4 o texto livre de formulários nem informação que identifique diretamente uma pessoa.
• Dados técnicos normais de uma requisição web podem ser processados pela infraestrutura de entrega e segurança (por exemplo Cloudflare e Railway). Nosso funil first-party não usa IP como identificador de marketing.

2. Para que usamos

• Responder solicitações e entender se existe um problema que a QUINTO ESTADO possa resolver.
• Avaliar candidaturas e possíveis colaborações profissionais.
• Medir o funcionamento do site e do funil sem transformar analytics em um perfil pessoal desnecessário.
• Prevenir abuso, diagnosticar incidentes e manter segurança e disponibilidade.

3. Armazenamento e fornecedores

A operação usa Cloudflare para DNS/CDN/segurança, Railway para serviços de aplicação, Google Workspace para email corporativo e Google Analytics 4 para medição do uso do site. Alguns fornecedores podem processar informação fora do Chile segundo sua própria infraestrutura e contratos.

Candidaturas armazenadas em quinto-estado-ops são cifradas no nível da aplicação. Não vendemos dados pessoais a anunciantes nem mantemos uma base comercial de conversas para terceiros.

4. Navegador, cookies e atribuição

Usamos Google Analytics 4 para medir uso, sessões e desempenho do site. O GA4 pode definir cookies próprias como _ga e _ga_<container-id> para distinguir usuários e conservar o estado da sessão. O site também pode usar armazenamento local do navegador para lembrar região/idioma e atribuição de campanha.

Durante a coleta, o Google Analytics pode receber o endereço IP para obter uma localização aproximada; no GA4 o endereço IP não é registrado nem armazenado. O Google proíbe o envio de informações de identificação pessoal ao Analytics e nosso desenho evita enviar campos livres ao stream analítico.

Atualmente não usamos Google Analytics para personalização de publicidade e o Google Ads não está vinculado a esta propriedade. Você pode apagar ou bloquear cookies no navegador e o Google oferece um complemento de desativação do Google Analytics para navegadores compatíveis.

5. Retenção

Mantemos dados pessoais somente enquanto existir finalidade operacional razoável, obrigação aplicável ou avaliação legítima em curso. Uma candidatura pode ser eliminada ou redigida mediante solicitação; o sistema conserva apenas a evidência de auditoria necessária de que a redação ocorreu.

6. Seus direitos e marcos aplicáveis

Para a operação baseada no Chile, a Lei 19.628 é o marco chileno vigente nesta data e a Lei 21.719 entra em vigor em 1º de dezembro de 2026. Para tratamentos sujeitos ao Brasil, a Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD, Lei 13.709/2018) e as orientações da ANPD também podem ser aplicáveis.

Conforme o marco aplicável, titulares podem ter direitos de confirmação/acesso, correção, eliminação ou bloqueio, oposição, portabilidade e revogação do consentimento, entre outros. Esta política será revisada diante de mudanças normativas e instruções das autoridades competentes.

7. Menores e dados sensíveis

O site é voltado a relações B2B e profissionais. Não solicitamos dados sensíveis nem buscamos deliberadamente informação de menores. Não inclua saúde, biometria, senhas, documentos de identidade ou outras informações sensíveis em campos livres.

8. Referências normativas e de fornecedores

• Lei 19.628 — Biblioteca do Congresso Nacional do Chile: bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=141599
• Lei 21.719 — Biblioteca do Congresso Nacional do Chile: bcn.cl/leychile/navegar?idNorma=1209272
• LGPD (Lei 13.709/2018) e direitos dos titulares — Autoridade Nacional de Proteção de Dados do Brasil: gov.br/anpd
• Google Analytics — coleta de dados e cookies: support.google.com/analytics/answer/11593727 e support.google.com/analytics/answer/11397207
• Google — uso de informações de sites que integram seus serviços: policies.google.com/technologies/partner-sites